N2 သင္ႀကားေရး
N2 Level သည္ ဂ်ပန္စာေလ့လာျခင္း၏ အျမင့္ဆံုး N1 Level သို႔မေရာက္မီတဆင့္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ N1 အတြက္ အေျခခံအုတ္ျမစ္မ်ားကို ခိုင္ခိုင္မာမာတည္ေဆာက္ရန္လိုအပ္ေသာ ေနရာျဖစ္ပါသည္။ JLPT N2 စာေမးပြဲတြင္ ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ Reading ဖတ္စာအပိုင္းသည္ အခက္ခဲဆံုးျဖစ္ပါသည္။ နားေထာင္မွဳစြမ္းရည္သည္လည္းခက္ခဲသလို ႀကိဳးစားအားထုတ္မွဳေကာင္းမြန္ဖို႔ရန္လည္း အထူးလိုအပ္ပါသည္။ထို႔ေၾကာင့္ TIME STUDY မွ ေက်ာင္းသားမ်ား၏ အဓိကလိုအပ္ခ်က္ျဖစ္ေသာ Reading ဖတ္စာအခက္အခဲကို ေက်ာ္လႊားႏိုင္ရန္အတြက္ သဒၵါ၊ စကားဆက္မ်ား၊ စကားလံုးေဝါဟာရအဓိပၸာယ္ႏွင့္အသံုးအႏွဳန္းမ်ားကိုပါ သိရွိနားလည္ၿပီးေပါင္းစပ္အသံုးျပဳႏိုင္ရန္က႑မ်ားခြဲ၍ ေမးခြန္းေဟာင္းေလ့က်င့္ခန္းမ်ားႏွင့္အတူစနစ္တက်ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးေနလွ်က္ရွိပါသည္။ၿပီးစီးသြားသည့္ သင္ခန္းစာအလိုက္ စာေမးပြဲမ်ားစစ္ျခင္း၊ JLPT စာေမးပြဲအတြက္ ေမးခြန္းေဟာင္းမ်ားေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးျခင္းတို႔ကိုလည္း ျပဳလုပ္ေပးပါသည္။
- သင္ၾကားေရးစာအုပ္မ်ားမွာ နမူနာအျဖစ္တင္ထားေပးျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။
အေျပာင္းအလဲရွိပါသည္။
JLPT N2 、N1 ー ဖတ္စာသင္ခန္းစာ (၁)
JLPT စာေမးပြဲအတြက္ Dokai ဖတ္တဲ့အခါမွာKey Point ေလးေတြကိုဖမ္းယူၿပီး အလြယ္တကူနားလည္သေဘာေပါက္ေစႏိုင္ဖို႔နဲ႔ မကုန္သင့္တဲ့အခ်ိန္ေတြမကုန္ဘဲအဓိပၸာယ္လွည့္စားတတ္တဲ့ သဒၵါအသံုးအႏွဳန္းေလးေတြကိုပါသတိျပဳႏိုင္ေအာင္တတ္ႏိုင္သမွ်စုစည္းေဖာ္ျပေပးသြားမွာျဖစ္ပါတယ္ရွင္။
ပထမဦးစြာ (ない) ႏွင့္ပတ္သက္တဲ့ သတိျပဳဖြယ္ရာေလးမ်ားကိုေရးေပးခ်င္ပါတယ္။
~ ほど… ものはない。
(~より) (~ が一番ん) ဆိုတဲ့အဓိပၸာယ္မ်ိဳးပါ။
ဥပမာ စာေၾကာင္းအေနနဲ႔ေျပာရမယ္ဆိုရင္…
ラーメンほどおいしいものはない。
ရာမန္(ေခါက္ဆြဲအမည္ပါ။) ေလာက္အရသာရွိတဲ့အရာမရွိဘူး။
ラーメンよりおいしいものはない。
တစ္နည္းအားျဖင့္ဆိုရမည္ဆိုပါလွ်င္
私のためにはラーメンが一番おいしい。
ငါ့အတြက္ေတာ့ရာမန္ကအရသာအရွိဆံုးပါ။ဆိုတဲ့အဓိပၸာယ္မ်ိဳးရပါတယ္။
စာပိုဒ္အေနနဲ႔ဖတ္ၾကည့္ၾကရေအာင္ပါ။
その仕事ほどおもしろくない仕事はなのではないかと、私は思った。
(問い)
筆者はその仕事をどう思ったか？
(1) おもしろいと思った。
(2) つまらないと思った。
အေျဖမွန္ဘာျဖစ္မလဲစဥ္းစားၾကည့္ၾကရေအာင္ပါ။
(ဘာသာျပန္)
သည္အလုပ္ေလာက္ စိတ္ဝင္စားဖို႔မေကာင္းတဲ့အလုပ္ မရွိေတာ့ဘူးလားလို႔ ငါေတြးမိခဲ့တယ္။
တကယ္လို႔မ်ားအဲဒီေနရာမွာ
その仕事ほどおもしろい仕事はない。
ဆိုရင္ေတာ့ ..
一番おもしろい仕事。
(စိတ္ဝင္စားဖို႔အေကာင္းဆံုးအလုပ္ ျဖစ္ေနမွာပါ။)
ဒါေပမယ့္လို႔
その仕事ほどおもしろくない仕事はない。
လို႔ဆိုတဲ့အတြက္
それほどおもしろくない仕事はない。
ဆိုတဲ့အဓိပၸာယ္ျဖစ္သြားေစခဲ့ပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္
一番おもしろくない仕事。
(စိတ္ဝင္စားဖို႔မေကာင္းဆံုးအလုပ္ လို႔ဆိုတဲ့ အဓိပၸာယ္မ်ိဳးျဖစ္သြားပါတယ္။)
(ない) ေတြမ်ားေနတဲ့အတြက္လည္း ေရာေထြးမသြားဘဲနဲ႔အကန္႔ေလးေတြခြဲၿပီး စဥ္းစားသြားမယ္ဆိုရင္အေျဖမွန္ကို လြယ္ကူစြာနဲ႔ပဲ ဖမ္းဆုပ္မိႏိုင္မွာပါ။
ဒီေလာက္အထိ စိတ္ဝင္စားဖို႔မေကာင္းတဲ့အလုပ္မရွိေတာ့ဘူးဆိုမွေတာ့ လံုးဝကိုစိတ္ဝင္စားစရာမေကာင္းတာကေသခ်ာသြားပါၿပီ။ဒါေၾကာင့္အေျဖမွန္ကေတာ့နံပါတ္(၂) ျဖစ္တဲ့ပ်င္းဖို႔ေကာင္းတယ္လို႔ထင္ခဲ့ပါတယ္။
(2) つまらないと思った。
ျဖစ္ပါတယ္ရွင္။